THE FOUR F-UPS
Christopher Unborn
by Carlos Fuentes
translated by Alfred Mac Adam
and the author Dalkey Archive, 530 pages
h
en
you step into the realm of magical realism, one can expect to
accept the twists and turns of the plot not as something insane or
absurd, but as a de-facto reality in which the the author hopes
the reader will accept.
Such is the case of Christopher Unborn, a novel originally
published in Spanish in 1987 which begins in an alternate-reality
Mexico nine months before the 500th anniversary of the discovery
of America.
The government has started a contest in which a child born
exactly on the stroke of midnight of October 12, 1992 would be
selected to be the next Mexican president, so many couples
literally got busy into conceiving children with that deadline in
mind. The narrator of this tome is the baby himself, and the story
begins in an idyllic Acapulco beach, the place chosen by the young
couple to conceive their future leader. The setting seems romantic
enough (a deserted beach, a naked couple having sex) until a rain
of excrement befalls them, courtesy of a crazed old man who
couldn't hold it as he parachuted down to the beach.
As Christopher waits to be born through nine long chapters
which represent a month each, his country is living through a
worst-case scenario: chunks of the country are being sold to
corporate interests while the corrupt dominating party, the PRI
(which, in real life, held on to power for over 60 years) creates
illusions to keep the hungry, desperate populace in check. When
all else fails, they resort to massacre, gunning down those who
revolt against the system. The novel's family unit is composed by
the baby's parents, Angel and Angeles (who has a halo), their
uncle Fernando and Homero Fagoaga, a greedy, ruthless man who is
capable of suing his own nephew in order to take control of his
inheritance.
Angel is musician in a band formed by
four misfits which include an orphan whose origin had to be
invented and a bald friend who lost his hair while confined to a
ceremonial egg (don't ask). The name of the band, "The Four
Fuckups", could not be more appropriate, as it satirizes the
entire pop system that even today prefabricates easy-to-consume,
"safe" music.
The tome is hard to follow at times - there are a number of
references to eighties Mexico that will be lost on readers not
familiar with the news of the time, but that does not create any
problems as we assume these are just part of the plot. There are
several mentions of the horrific 1985 earthquake that devastated
Mexico City and got volunteers going in to help while the
government wondered what to do; in one moment, Fuentes recalls the
babies that were found - still alive - under the rubble of a
hospital weeks after the disaster.
Mr Fuentes' clever pen uses satire to point out the flaws of
his own nation, but he doesn't forget their northern neighbors. He
has been a professor at Harvard for a number of years now, and he
cleverly points out the utter polarization of this country (he
certainly had a vision - not many one talked about red and blue
America in those days), and the racist immigration policies that
he - and many others - detest.
Although this is not an easy read, it is recommended to readers
with an eye for irony. Fuentes takes the social and economical
disasters of an entire era and chronicles them with a keen sense
of humor that surprises and sometimes puzzles us. One might get
lost when a disguised fact is mixed with fiction, but those little
discoveries are only half the enjoyment this book brings.
------------------------------------
Jazz, arts and other beats:
On January 21 & 22, 2006 Persian electro-acoustic group Niyaz
returns to Manhattan to perform as part of the Globalfest event.
During both evenings, the group will perform their combination of
Persian and Indian exoticism with fresh, modernt beats from their
début album on on Six Degrees Records. The Public Theater is
located at 425 Lafayette Street. For more information, visit
www.sixdegreesrecords.com
On Monday, January 13th, Andrea Wolper returns to the 55 Bar
for a two-hour set of her original music blended with some
standards that she makes her own. She goes on from 7 - 9 pm.
Personnel:
Andrea Wolper, voc / Michael Howell, gtr / Ken Filiano, bs. The 55
Bar is located at 55 Christopher St. @ 7th Ave. No cover charge /
2 drinks min. For more information, visit
Flushing Town Hall and The New York Guitar Festival present two
evenings of performances that combine acclaimed guitarists,
original scores commissioned by the Festival, and silent films
from China and Japan in the 1920s and 1930s. On Jan 21st, the
festival features Leni Stern + Brandon Ross + Michelle Kinney and
1/28: Alex De Grassi + Henry Kaiser + Loren Connors. The Flushing
Town Hall is located at 137-35 Northern Blvd., Flushing, NY 11354
(one block east of Main Street in Downtown Flushing, at the corner
of Linden Pl.). For more info, visit www.flushingtownhall.org
Zbigniew Libera, one of Poland’s most controversial artists,
will be introduced to the New York City audience by Eleanor
Heartney,contributing editor of Art in America and
Artpress, along with Raul Zamudio, curatorial director at
White Box, where the event takes place. on Saturday, January 28 at
5 PM. (525 West 26th Street,betw.10th and 11th Avenues)For more
information, contact
info@whiteboxny.org